استخدام مترجم (زیرنویس فیلم)
(۵ سال پیش)
گروه اوکسین
تهران - سعادتآباد
مشخصات عمومی
مزایا
ناهار و پذیرایی
بیمه
بازه سنی
18 تا 45 سال
حقوق
توافقی
مشخصات شغلی
شرح جایگاه شغلی
از تعدادی مترجم بهمنظور همکاری در پروژه تولید زیرنویس فارسی برای محتوای ویدئویی خارجی (شامل فیلمهای سینمایی، سریال، انیمیشن و ...) دعوت میشود. ● ویژگیها و توانمندیهای مورد نیاز: - مسئولیتپذیر و متعهد به زمانبندی - تسلط کامل به زبان انگلیسی (شنیداری و کتبی) - توانایی ترجمه حداقل 300 دقیقه در یک روز - تسلط به تایپ فارسی و انگلیسی - آشنایی به قواعد درستنویسی و علامتگذاری فارسی و تعد به رعایت آنها - آشنایی کامل با نرم افزارهای تنظیم زیرنویس (srt) - آشنایی با مجموعه نرمافزارهای مایکروسافت آفیس (Word و Excel) * امکان همکاری بهصورت پارهوقت یا دورکاری نیز وجود دارد.
حوزه شغلی
ترجمه زبان و ادبیات - تولید محتوا
فرصتهای مشابه
آکادمی (بوتکمپ)
آکادمی (استارکمپ)
آکادمی (اسکیلکمپ)
دارای مجوز رسمی کاریابی الکترونیکیاز وزارت کار، تعاون و رفاه اجتماعی
© ۱۴۰۴ تمام حقوق و محتویات این سایت متعلق به شرکت میزان بنیان
می باشد
می باشد